简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

اليوم الدولي للشباب في الصينية

يبدو
"اليوم الدولي للشباب" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 国际青年日
أمثلة
  • وفي عام 2008، وبدعم من المنظمة، شارك أربعة شبان في أنشطة اليوم الدولي للشباب في نيويورك.
    2008年,在组织的支持下,四名青年参加了在纽约举行的国际青年日活动。
  • وفي عام 2009، شارك 11 شابا، بواقع شاب من كل بلد تعمل فيه المنظمة، في مناسبة بشأن اليوم الدولي للشباب في المقر.
    2009年,来自组织有业务的11个国家的11名青年参加了联合国总部国际青年日活动。
  • وقال إن موضوع اليوم الدولي للشباب في سنة 2009 كان الاستدامة، وهو موضوع حديث جداً في ضوء التهديد الذي يطرحه تغيُّر المناخ.
    2009年国际青年日的主题是可持续性,鉴于气候变化所带来的威胁,这个主题非常具有现实意义。
  • ويهدف تقريرها إلى تعزيز فهم الحالة والمسائل والتحديات الخاصة بالشباب في الإقليم، ومن المتوقع أن يصدر في اليوم الدولي للشباب عام 2014.
    其报告将会促进人们对本区域青年人的状况、其面临的问题及各种挑战的了解,并有望在2014年国际青年日发布。
  • وشاركت المنظمة أيضا مع منظمة سفراء الصداقة في أنشطة بشأن اليوم الدولي للشباب في عامي 2008 و 2009، وذلك بإيفاد 11 شابا من 11 بلدا لإلقاء كلمات في المناسبات.
    此外,组织与亲善大使基金会参加了2008年和2009年国际青年日的活动,选送11个国家的11名青年在活动上发言。
  • وإضافة إلى ذلك، نُفذ أكثر من 500 1 نقرة على روابط إحالة التعليقات على اليوم الدولي للشباب المنشورة من خلال حساب الأمم المتحدة على موقع تويتر أثناء انعقاد الاجتماع.
    此外,会议期间,通过联合国 " 推特 " 账户张贴的关于国际青年日的推文的点击率超过1 500次。
  • وقام صندوق الأمم المتحدة للسكان بحشد مشاركة حركة الشباب من أجل السلام من خلال تقديم الدعم لوقائع الاحتفال باليوم الدولي للسلم وفي اليوم الدولي للشباب في بيدواة ومقديشو وهرجيزة، بوصف ذلك أحد سبل الحوار بين المجتمعات المحلية بشأن وقف العنف بشكل عام، ووقفه ضد المرأة بشكل خاص.
    人口基金支持拜多阿、摩加迪沙和哈尔格萨在国际和平日和国际青年日举办活动,动员青年参与支持和平,以此作为社区讨论如何制止各种暴力、尤其是制止侵害妇女的暴力的手段。